Englisch-Deutsch Übersetzung für trainer

Trainerder
Herr Kommissionspräsident, Sie sind Trainer und Kapitän der Europa-Auswahl. Mr President of the Commission, you are the trainer and captain of the Europe squad. Sportexperten, Sportlehrer und Trainer müssen eine größere Rolle bei ihrer Umsetzung spielen, und ihnen muss die gebührende Wertschätzung zuteil werden. Sports experts, PE teachers and trainers must be given a greater role and respect in their implementation. Jugendliche dürfen an sportlichen Betätigungen nur unter Aufsicht ihrer Trainer und Eltern teilnehmen. Young people will be able to take part in sporting pursuits only under the supervision of their trainers and parents.
Trainerindie

AusbilderderDie Vereinigten Staaten haben zwischen 130 und 170 militärische Ausbilder in das Land geschickt, Israel mehr als 100. The United States sent 130-170 military trainers to the country, Israel over 100. Zunächst einmal wäre da der Bereich der Fortbildung für Teilnehmer und Ausbilder aus Europa und Drittländern zu nennen. The first one is training, including trainees and trainers from European and third countries. Erstmalig werden damit Ausbilder und Programme zertifiziert. In other words, it will certify trainers and programmes, which has hitherto not been carried out.
Ausbilderindie– Herr Präsident, in den 90er Jahren habe ich als Ausbilderin und Beraterin für eine große finnische Entwicklungshilfeorganisation gearbeitet. – Mr President, in the 1990s I worked as a trainer and advisor for a large Finnish development cooperation organisation.
Turnschuhder

A person who trains another; a coach
A person responsible for treating injuries sustained by players during matches; a physiotherapist
A running shoe or sneaker
A piece of indoor equipment allowing a bicycle to be ridden while stationary

Wörterbuch